The item is what you purchase from Envato Market. The end product is what you build with that item.
Example: The item is a business card template; the end product is the finalized business card. The item is a button graphic; the end product is an app using the button graphic in the app’s interface.